Unter den festlichen Lichtern

Wie der Name einer Auswahl entsteht

Terre di Matilde, Festa Grande, Piccola Corte. Die Namen der Auswahlen sind keine Verzierung: Sie sind die Zusammenfassung dessen, was darin enthalten ist.

Die REGAL-Redaktion · 21 Juli 2026 · 4 Min.

Zuerst der Inhalt

Eine Auswahl entsteht durch das Verkosten, nicht durch den Namen. Sobald die Produkte feststehen, zeigt sich, dass die Verpackung bereits etwas erzählt: ein Gebiet, einen Moment des Tages, eine Art von Tisch.

Der Name muss nur eines leisten: sich bei dem, der ihn auf der Karte liest, einprägen.

Dann das Wort

Der Name kommt zuletzt. Deshalb schreiben wir die Namen von Hand, mit einer einzigen Handschrift im gesamten Katalog: Es ist die einzige Freiheit, die wir uns nehmen.

Die Katalogseite mit dem handgeschriebenen Namen.
Die Katalogseite mit dem handgeschriebenen Namen.

Was wir ausschließen

Alles, was mehr verspricht, als tatsächlich enthalten ist. Wenn eine Verpackung drei Produkte und ein Backwerk enthält, wird sie nicht Gran Riserva heißen.

Stellen wir sie von hier aus gemeinsam zusammen.

REGAL-Personalisierung

Vom Lesen zum Projekt.

Wenn ein Hersteller Ihre Aufmerksamkeit erregt hat, können wir ihn in eine maßgeschneiderte Auswahl aufnehmen. Sagen Sie uns, was Sie brauchen.